Graphiques

„Ach! und Weh!“
« Ach ! und Weh ! » (arse moriendi n°2/12) Héliogravure, Chine collé, Grisaille 2009 (détail)

Hélas! et Douleur! Meurtre! Vociférations! Misère!
Peur! Croix! Supplice! Vers! Fléaux!
Guigne! Torture! Bourreaux! Flamme!
Fétidité! Fantômes! Froidure! Inquiétudes!

Andreas Gryphius, L’Enfer

 
„Il faut que ...“
« Il faut que … » (arse moriendi n°1/12) Héliogravure, Chine collé, Grisaille 2009 (détail)

Il faut que sur la roue à cette heure on l’estende
Et qu’à ses pieds on pende
Deux fers qui soient fort gros,
en lui tirant ainsi les entrailles par force.
Qu’on lui coupe la langue avecque un couteau
Et qu’on l’écorche après, tout ainsi comme un veau.

Virey de Gravier

Mourir fault
„Mourir fault“
Mourir fault - c'est chose certaine. Reculier n'y vaut, ne contens. De mort deves estre contens, car de grand soussy vous delivre. Approchez-vous, je vous actens, Folz est qui cuide toujours vivre.

(inconnu)

 

 
quand je considère
„quand je considère“
Quand je considère ces testes, Entassées en ces charniers, Tous furent maistres des resquestes, Ou tous furent porte panier. Autant puis l'un que l'autre dire. Car d'evesques ou lanterniers, Je n'y connais rien à redire!

(François Villon)